
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FLAVIUS
VEGETIUS RENATUS BOOK
THREE MEANS OF PRESERVING IT IN HEALTH The next article is of the greatest importance: the means of preserving the health of the troops. This depends on the choice of situation and water, on the season of the year, medicine, and exercise. As to the situation, the army should never continue in the neighborhood of unwholesome marshes any length of time, or on dry plains or eminences without some sort of shade or shelter. In the summer, the troops should never encamp without tents. And their marches, in that season of the year when the heat is excessive, should begin by break of day so that they may arrive at the place of destination in good time. Otherwise they will contract diseases from the heat of the weather and the fatigue of the march. In severe winter they should never march in the night in frost and snow, or be exposed to want of wood or clothes. A soldier, starved with cold, can neither be healthy nor fit for service. The water must be wholesome and not marshy. Bad water is a kind of poison and the cause of epidemic distempers. It is the duty of the
officers of the legion, of the tribunes, and even of the commander-in-chief himself,
to take care that the sick soldiers are supplied with proper diet and diligently
attended by the physicians. For little can be expected from men who have both
the enemy and diseases to struggle with. However, the best judges of the service
have always been of the opinion that daily practice of the military exercises
is much more efficacious towards the health of an army than all the art of medicine.
For this reason they exercised their infantry without intermission. If it rained
or snowed, they performed under cover; and il1 fine weather, in the field. They
also were assiduous in exercising their cavalry, not only in plains, but also
on uneven ground, broken and cut with ditches. The horses as well as the men were
thus trained, both on the above mentioned account and to prepare them for action.
Hence we may perceive the importance and necessity of a strict observance of the
military exercises in an army, since health in the camp and victory in the field
depend on them. If a numerous army continues long in one place in the summer or
in the autumn, the waters become corrupt and the air infected. Malignant and fatal
distempers proceed from this and can be avoided only by frequent changes of encampments.
Site
Map |